Auteur: Maryse Verzuu

Voor het eerst hadden we de afgelopen periode een échte deadline. Er stond namelijk een paar dagen bezoek gepland van Marloes van https://www.instagram.com/manophotography_/ om de eerste serie foto’s te komen maken en daarvoor moest de eerste B&B kamer én badkamer klaar zijn. 27 oktober arriveerde Marloes samen met haar vriendin Sandra (die ik nog ken van vroeger, van mijn handbal ‘carrière’ bij LHV) en haar dochter Noortje. Ze had haar tas amper uitgepakt, toen ze al direct haar camera uitpakte, omdat ‘dit licht echt héél goed is voor een foto richting die bergen daar!!’ Het was duidelijk: deze fotografe was met een duidelijk doel naar ons toegekomen: onze B&B geweldig mooi vastleggen. En…dát is gelukt! Een kleine impressie van haar foto’s zie je hieronder. We waren al best trots hoe het eruit komt te zien allemaal, maar kijkend naar deze foto’s en de gave filmpjes met de drone, krijgen we zelfs wat blosjes op de wangen en knijpen we elkaar af en toe in de arm om vast te stellen dat het écht waar is allemaal….

Tevens hebben we de maand november gebruikt om een laatste keer met een volle bus van Nederland naar Italië te rijden. Ook deze keer zat de bus weer tot aan de nok gevuld met allerlei pareltjes bestemd voor de B&B en onze eigen spulletjes vanuit het (verkochte!) chalet in Ede. Stap voor stap wordt het hier in Italië steeds meer ons thuis en verplaatst ons leven zich stapje voor stapje naar ons fijne huis hier op de berg. Zoals op de foto hierboven te zien, hebben we inmiddels ook de massagekamer klaar… want hoe fijn is het om tijdens een verblijf even lekker een uurtje een ontspanningsmassage bij Maryse te kunnen boeken? Half november heeft Maryse in Nederland een massagecursus gevolgd, dus: er kan geboekt worden…

Onlangs belden er een paar buren vanuit Cardona aan met de vraag wanneer we open gingen? Ze hadden namelijk half december een vrienden-reünie in de planning en vroegen zich af of ze al 2 kamers konden boeken voor vrienden. Nou… helemaal open zijn we half december nog niet, maar 2 kamers lukt wel! Dus half december verwelkomen we onze eerste officiële gasten in de B&B. Daarnaast krijgen we van diverse andere mensen de vraag wanneer er geboekt kan worden, dus dat is leuk! We gaan nu aan de slag met het plaatsen van de foto’s op de website en hopen met een paar weken de boekingsmodule open te kunnen zetten.

Tot de volgende! Veel liefs, Ruud en Maryse

Zo warm dat het kon zijn in de zomer…zo plots viel ineens de herfst binnen. Dagen met lekkere temperaturen van zo’n 20-22 graden worden afgewisseld met regenachtige en mistige dagen, waarbij je al prima in een trui kunt lopen. De druiven zijn inmiddels geplukt en worden (hopelijk) overal verwerkt tot de meest lekkere wijnen. De eerste truffel-jagers mét hond, zijn alweer gespot. We kunnen niet wachten op de meest heerlijke gerechten met superverse, witte truffel!

Ook deze periode hebben we weer gezellig (klus-)bezoek gehad. Zo had ’team-Ameland’ het tijdens het laatste klusbezoek in het voorjaar het zó goed naar hun zin gehad…dat ze begin oktober weer voor een heel lang weekend langs zijn geweest! En ook deze keer is er weer driftig geschuurd, geschilderd, in de tuin gewerkt en behangen. En tussendoor was er gelukkig ook nog tijd om lekker bij te kletsen, te borrelen en te eten. Top meiden dit! Ook was Saskia een weekend bij ons, een oud collega van Maryse. Ook zij was sprakeloos toen ze op het trappertje voor het huis over de vallei zat te turen…. We vinden het zo fijn om te zien dat er nú al mensen kunnen genieten van ons huis! Ook fungeren we als ‘studie-oord’! Emma, het nichtje van Maryse, is al eerder bij ons geweest en kan heerlijk de rust vinden om zich bij ons lekker op haar Master ‘arbeids- en organisatiepsychologie’ te storten! En tussendoor krijgt ze wat klus-les van ons…

Inmiddels zijn we toegekomen aan een nieuwe (zowat laatste!) fase van de verbouwing: de B&B kamers en de badkamers op de 1ste verdieping van ons huis! Zo is inmiddels al het oude sanitair verwijderd, zijn alle leidingen in de badkamers vervangen (mocht ook wel na 50 jaar…), zijn de vloeren en muren strak gemaakt en zijn we gestart met het leggen van de pvc vloeren en bevestigen van de pvc wandpanelen. Zodra dat ‘klusje’ geklaard is, kan het mooie nieuwe sanitair bevestigd worden en… hebben we (straks in totaal) 6 nieuwe badkamers! En dan gaat het hard hoor, mensen: kamers ‘even’ witten, allemaal voorzien van een leuk fotobehangetje, de nieuwe boxsprings erin en…’we are ready for take-off!’

We durven het dus inmiddels wel aan om officieel aan te kondigen dat we vòòr op de planning lopen en dus eerder open kunnen gaan. Hoe vet is dat! We verwachten eind dit jaar met alle grote klussen klaar te zijn (behalve het zwembad, dit gaan we in het voorjaar 2025 aan laten leggen). De hele tuin moet ook nog onder handen genomen worden, dit zullen we begin volgend jaar ook stap voor stap gaan doen. Vervolgens gaan we januari en februari gebruiken voor de ‘puntjes op de i’ en hopen we deze periode een beetje uitrusten…want eerlijk=eerlijk: het begint af en toe wel een beetje zwaar te worden.

Zoals we nu inschatten kunnen we dus vanaf maart 2025 de eerste gasten gaan ontvangen en hier kijken we nu al naar uit! Er hebben zich (via kennissen en vrienden) al eerste geïnteresseerden gemeld voor een verblijf tijdens de zomer van 2025 en dit vinden we té gek. We hebben nog veel te leren over hoe alles werkt in een B&B, hoe mooi is het dat we met vrienden en familie als eerste gasten ervaring op kunnen doen!

De reserveringsmodule op onze website gaan we openzetten zodra we de nieuwe foto’s erop hebben geplaatst. Eind oktober komt Marloes van MANO Photography & more twee dagen bij ons langs om ons huis en de omgeving te fotograferen. Ze is een geweldig goede fotograaf die ons huis vast een een prachtige manier gaat vastleggen! Volgend voorjaar zullen we dan nog de laatste foto’s uploaden, met bijvoorbeeld het zwembad. Dan is de website compleet en kan iedereen alles zien!

Step by step gaan we er zeker komen, daar hebben we alle vertrouwen in!

Tot de volgende, liefs, Ruud en Maryse

De vorige blog van half augustus lijkt alweer ééuwen geleden, want ook deze afgelopen weken hebben we niet op ons gat gezeten. Zoals we tijdens het vorige bericht al meldde, hebben we deze periode veel (klus-)bezoek gehad. En dat was stuk voor stuk een feestje! Want hoe leuk als je de droom waaraan je aan het werken bent, kunt laten zien aan familie en vrienden? En de nodige ‘oowwsss, aaaghhh’s’ en ‘wat zijn jullie lekker bezig!’ geven ons alleen maar frisse moed om lekker door te gaan. Ontzettend leuk en dank aan al het gezellige bezoek; Saskia, Wim, Arnaud, Yolande, Sander, Malissa, Nils, Sanne, Floortje, John, Marriet, Petra, Marco, Ronald, Diana en Jaap en Adrie Mol (de ‘mystery guests’ van deze maand)!

En ‘nee’, we hebben niet alleen maar wijntjes gedronken met ons bezoek en samen van het onverminderd mooie uitzicht genoten…we hebben ook in huis weer stappen gezet. De ontbijtruimte is zo goed als klaar! De vloer ligt erin, de nieuwe tafel staat al en…we hebben ons eigen Italiaanse straatje in de vorm van een gaaf fotobehang. Straks nog wat aankleding en de ontbijtjes kunnen uitgeserveerd worden. We gaan dit trouwens doen door middel van een app/QR code waarmee onze gasten elke dag precies kunnen aangeven wat ze willen eten en wij zorgen dat dit lekker vers uitgeserveerd wordt. Zo gaan we onnodige voedselverspilling tegen!

Zoals jullie weten ben ik, Maryse, regelmatig alleen hier in Italië en is Ruud in Nederland aan het werk. Dat gaat vaak goed, maar soms mis je wel wat gezelligheid. Hoe fijn dat ik al twee hele leuke Nederlandse vrouwen uit twee dorpen in de buurt heb leren kennen? Het klikt onwijs goed met ons 3, zoals je ook kunt zien op de onderstaande foto van de poolparty bij Lucienne thuis. Echt gezellig met deze grappige, inspirerende en lieve vrouwen!

Eind augustus waren Ruud en ik een weekje samen in Nederland. Heerlijk om weer even familie en vrienden te zien en….om 31 augustus naar Mysteryland’ te gaan. Een festival waar we al een jaar naar uitkeken en WOW! wat wás het gaaf om dit muziekspektakel een keer mee te maken. Het was een top-zaterdag!!! Maar dat kun je op de foto’s hieronder wel zien…

Verder hebben we qua klussen de volgende stappen gezet: de vloer is geëgaliseerd en het PVC is gelegd in de ontbijtruimte, de hal, de massagekamer en de voorraadkamer. De tijdelijke muur in de hal en op de 1ste verdieping is verwijderd (wat een ruimte geeft dit!!), is er weer veel geschilderd en we zijn begonnen met het witten/schilderen van de 1ste B&B kamer en de overloop op de 1ste verdieping. Verder hebben we een nieuw toilet (onze ’thinking room’) en wastafelmeubel geplaatst en als klap op de vuurpijl zijn we begonnen met de renovatie van alle badkamers en hebben er grondmetingen plaatsgevonden als voorbereiding op ons zwembad! Dus….we gaan best lekkerrrr! 😉

Ondertussen knallen de druiven bijna uit hun voegen aan de wijnranken onderaan ons dorpje Cardona en sméken bijna om geplukt te worden en tot goede wijn omgetoverd te worden. Gezien de steeds warmer wordende zomers, begint de druivenpluk steeds wat vroeger, dus als het goed is worden een dezer dagen (we schrijven half september nu) alle druiven geplukt. En ik mag een dag helpen met een buurman uit het dorp! Kijk er naar uit!

De foto’s hieronder zijn het bewijs van alle stappen die we zetten en de fijne tijd (met leuke, lieve mensen) die we hier nu al hebben…

Alla prossima! (tot de volgend keer!)

Liefs van ons

Half augustus en het is serieus warm in Italië. Al een paar weken stijgt het kwik iedere dag naar zo’n 32-35 graden. En eerlijk = eerlijk: we moeten nog wel een beetje wennen dat deze temperaturen in de zomer hier vrij normaal zijn. Hoe fijn was het dan ook dat Vito met zijn collega’s zich een paar weken eerder dan gepland bij ons meldde om aan de slag te gaan met…het plaatsen van de airco’s! In rap tempo werden maar liefst 9 airco’s geplaatst, waardoor de verschillende ruimtes in ons huis nu heerlijk koel zijn. Voordeel is dat het klussen binnen dus onverminderd door kan gaan…

Maar airco’s verbruiken stroom….dus vandaar dat Vito direct heeft doorgepakt en aan de slag is gegaan met de voorbereidingen en vervolgens het plaatsen van 48 zonnepanelen op ons dak en 8 hightech batterijen in onze kelder. We hopen dat we met deze panelen voor het grootste gedeelte kunnen voorzien in onze eigen energiebehoefte! Als iemand, zoals Vito, hele dagen bij je over de vloer komt, dan bouw je een beetje een band op. En dat is fijn. Je bouwt een vertrouwensband met elkaar op: zo heeft hij de code van ons hek, weten we hoeveel ‘bambini’ hij heeft en hoe hij zijn koffie drinkt en weet hij van ons waarom onze B&B ‘Julia’ heet. In onze communicatie is Google Translate onze beste vriend… want tjsa, dat Italiaans moeten we nog beetje onder de knie krijgen hoor!

En verder schilderen en klussen we zelf lekker door….elke dag wordt het een beetje mooier, een beetje frisser, een beetje meer ‘ons’! We krijgen steeds meer contact met de buren uit ons dorp en dat vinden we beide fijn.

De komende weken krijgen we veel bezoek van familie, vrienden en oud collega’s. Daar kijken we enorm naar uit! We vinden het ontzettend leuk om nu al mensen te ontvangen en te laten zien waarmee we bezig zijn. Hopelijk vinden zij het ook al net zo’n fijne plek en mooie omgeving (met de prachtige zonnebloemen, volop in bloei)!

Tijd voor een nieuwe blog! We zijn inmiddels een half jaar onderweg met klussen en man ó man wat gaat de tijd snel. De dagen krijgen, nagenoeg allemaal, een vast patroon en dat geeft een fijne en broodnodige structuur. Het huis is zó groot en er moet overal wat gebeuren, dus merken we dat het goed werkt om ‘grote omvangrijke projecten’ op te hakken in ‘kleine klusjes voor 1 of 2 dagen’. Voordeel daarvan is namelijk dat het overzichtelijk blijft en je lekker vaak ‘iets af’ hebt. En zoals verwacht: sommige klussen vallen mee en zijn af voor je er erg in hebt en andere klussen lijken maar niet te willen lukken.

Gelukkig vallen de meeste dingen mee. Zo komen onze aannemers hun afspraken netjes na, komen op tijd, leveren mooi werk, toveren geen verrassende konijnen uit een hoge hoed en zijn allemaal nog vriendelijk ook! Wat ook meevalt is dat we zelf eigenlijk best veel blijken te kunnen enne…YouTube en de verschillende hulptroepen uit Nederland zijn onze beste vrienden en (Ameland-) vriendinnen. En wat ook meevalt, is dat de reis (in de bench) met poes Dixie super goed verlopen is en dat hij inmiddels al zijn plekje gevonden heeft hier. Hier op de berg mag hij in alle rust zijn laatste jaren slijten. Wat fijn dat hij er is…

Je vraagt je natuurlijk af of er ook wat tegenvalt? Ja duh… túúrlijk vallen er ook dingen tegen. Dat we strandde met de bus, was serieus geen pretje (bus is ook nog niet gemaakt…). Elke klus duurt gemiddeld 2x langer dan je denkt en klussen, zoals nu in juli met 30-33 graden, is echt pittig! En… de afgelopen periode ben ik, Maryse, veel alleen aan het klussen geweest en is Ruud veel in Nederland aan het werk geweest en…dat is echt niet fijn. We zijn graag bij elkaar en voelen ons alletwee op ons best als we in elkaars nabijheid zijn, dus zijn er de afgelopen maanden echt wat tranen gevloeid omdat we elkaar dan f**** teveel aan het missen waren. Dat is écht de mindere leuke kant, mensen! Maar door het gemis weten we wel dat het tussen ons twee wel écht heel goed zit, ook fijn te merken 😉 De komende maanden gaat Ruud vaker remote vanuit Italië kunnen werken, dus dat is ontzettend fijn: hij achter de laptop in de huiskamer, ik met een hamer op een ladder!!)

Morgen gaan we starten met het plaatsen van de (48!) zonnepanelen, batterijen voor opslag, boilers, airco’s en start de renovatie van de badkamers. Hierover volgende blog een update!

Zie hieronder de foto’s van afgelopen maand!

Naast de klussen die we zelf doen, is er uiteraard ook heel veel wat we niet zelf kunnen en waarbij we hulp nodig hebben. En dat werkt in Italie nét wat anders (met vergunningen enzo) als in Nederland en daarnaast….zijn we de Italiaanse taal ook nog niet echt machtig… In Italie werk je samen met een Geometra (een soort bouwadviseur/landmeter/architect) die je op alle vlakken ondersteund. Onze Geo (want wij mogen ‘Geo’ zeggen ;-)) is Alberto en onze steun en toeverlaat in dit enorme project!

Na verschillende offerterondes, gesprekken hebben we inmiddels akkoord op de offertes voor: het plaatsen van nieuwe ramen en deuren aan de voorzijde van het huis (start werkzaamheden over 1 a 2 weken), 48 zonnepanelen, batterijen voor opslag energie, boilers voor warm water en plaatsen van airco’s (start werkzaamheden juli). Het grote werk gaat binnenkort dus écht beginnen! YEAHH! Dus….daar mocht op gedronken worden..

Al kort nadat we het huis gekocht hadden, riep ’team Ameland’ (Frederike, Carin, Monique, Caroline, Christine, Cynthia, Jessica): we komen! Dit keer niet om te shoppen en te borrelen, zoals we normaal tijdens ons jaarlijkse Ameland-uitje doen, maar om te helpen klussen. Carin kon helaas niet meekomen, maar vrijdag 24 mei haalden we 6 meiden op van Milaan Malpensa en stonden ze trappelen om aan de slag te gaan. Na de nodige ‘ohhh’s…ahhhh’s…wat is het groot…wat een uitzicht!’ werden de mouwen opgestroopt en gingen we aan de slag. Wat deze (ex-) handballers zijn niet van het niveautje ‘ik vind alles goed zolang ik maar geen nagels breek’, maar dit is type ‘schiet op met die koffie, want we moeten dóór!’. We hebben onwijs veel kunnen doen: traprelingen in de hal en balustrade op 1ste verdieping helemaal geschuurd, de oprit is centimeter voor centimeter schoongespoten, er is geschilderd en héél veel behang afgestoomd! En wat wás het gezellig, meiden….! Er zijn zelfs klusschoenen achtergebleven, om wellicht later in het jaar nog een keer terug te komen. Hopelijk zijn we dan toe aan het inrichten… DANKJULLIEWEL TOPPERS!

Soms komt er uit onverwachte (‘onbekende’) hoek ineens hele fijne hulp binnengevlogen. Zo ook de week van 4 tot 11 mei. Vrienden van Dennis en Yannick wilden ons graag een weekje komen helpen, dus daar waren we enorm blij mee. Na een kennismakingetentje in Nederland klikte het gelijk heel goed, dus we wisten toen al: dat wordt een goeie week! Deze mannen en vrouw waren ook echt gekomen om de handen even lekker uit de mouwen te steken, dus we hebben onwijs veel kunnen doen die week. Het nieuwe toegangshek (bijna helemaal) geïnstalleerd en geschilderd, de vreselijke tralies voor alle ramen en deuren zijn eraf, muurtjes zijn gesloopt, bomen gekapt, kozijnen geschilderd, boiler aangelegd…écht grote klussen dus. Tussendoor was er uiteraard tijd voor een lekkere lunch en een gezellig drankje aan het eind van de dag. En…. we hebben ook nog de verjaardag van Erik gevierd! Dankjulliewel voor jullie enorme hulp én de gezelligheid: Dennis, Yannick, Cantor, Monique, Erik en Rolf!!

Begin april kwam Sander ons weer een weekje helpen. Dit keer om de vloer in onze huis/eetkamer te egaliseren en de pvc vloer te leggen. Het was een pittige klusje… maar wat zijn we blij met het resultaat! de vloer kleurt prachtig bij de witte muren en straks ook bij de nieuwe witte kozijnen en deuren, welke eind juni geplaatst worden. Wat is het toch fijn om familie en vrienden te hebben die ons helpen met dit project. Dankjewel, San!